Traduire français arabe تصويت برفع الأيدي

Résultats connexes

• promotionnel (adj.)
  متعلق برفع المستوى {promotionnelle}
  plus ...
• la forclusion (n.) , f
  حكم برفع يد المالك عن الشيء المرهون
  plus ...
• alcazar (n.) , {Arch.}
  قَصْر مَنِيع لَا تَنَالُه الْأَيْدِي {هندسة}
  plus ...
• duopole (n.) , {Écon.}
  اِنْحِصَار بِضَاعَة فِي أَيْدِي تَاجِرَيْن {اقتصاد}
  plus ...
• farandole (n.) , {divertissement}
  رَقْصَة رِيفِيَّة تَكُون بِتَشَابُك الْأَيْدِي
  plus ...
• el vote (n.) , m, {Droit}
  تصويت {قانون}
  plus ...
• la vocalisation (n.) , f
  تصويت
  plus ...
• votation (n.)
  تَصْوِيت
  plus ...
• el scrutin (n.) , m, {Pol.}
  تصويت {سياسة}
  plus ...
• el suffrage (n.) , m
  تصويت
  plus ...
• la vocalise (n.) , f
  تصويت
  plus ...
• el sondage (n.) , m
  تصويت
  plus ...
• abstentionniste (n.) , {Droit}
  مُمْتَنِع عَنْ التَّصْوِيت {قانون}
  plus ...
• abstenir (v.) , {Droit}
  اِمْتَنَعَ عَنِ التَّصْوِيت {قانون}
  plus ...
• la procuration (n.) , f
  وكالة التصويت
  plus ...
• abstentionniste (adj.)
  مُتَعَلِّق بالْاِمْتِنَاع عَن التَّصْوِيت
  plus ...
• vote (n.)
  فِي تَصْوِيت علي اِقْتِرَاع
  plus ...
• abstentionnisme (n.) , {Droit}
  الْمَيْلُ إِلَى الْإِحْجَام عَنْ التِّصْوِيت {قانون}
  plus ...

les exemples

• Le Conseil de sécurité se félicite des efforts entrepris par la Médiation de l'Union africaine pour que les prochaines élections en Côte d'Ivoire soient crédibles et se tiennent dans les délais prévus, et lui renouvelle son plein soutien,
  أجري التصويت برفع الأيدي.
• Il est procédé au vote à main levée.
  ُأجري التصويت برفع الأيدي.
• Il est procédé au vote à main levée.
  أُجري تصويت برفع الأيدي.
• Il est procédé au vote à main levée.
  أجرى التصويت برفع الأيدي.
• Il est procédé au vote à main levée.
  تم التصويت برفع الأيدي.
• Si je n'entends pas d'objection, je vais maintenant mettre aux voix le projet de résolution.
  أجري التصويت برفع الأيدي.
• Il est procédé au vote à main levée.
  جرى التصويت برفع الأيدي.
• Lorsque la Réunion vote à l'aide du dispositif mécanique, un vote non enregistré remplace un vote à main levée ou par assis et levé, et un vote enregistré remplace un vote par appel nominal.
  لدى تصويت الاجتماع بالوسائل الآلية، يحل التصويت غير المسجل محل التصويت برفع الأيدي أو بالوقوف.
• Sauf en cas d'élection, le vote a normalement lieu à main levée.
  يجري التصويت عادة برفع الأيدي فيما عدا في حالة الانتخابات.
• Sauf en cas d'élection, le vote a normalement lieu à main levée.
  يجرى التصويت عادة برفع الأيدي، إلا في الانتخابات.